"Я,рядовой солдат 474-го пехотного полка,5-й роты был взят в плен 6 августа 1915 года.Не получал из дома никакой помощи,потому что хозяйство моё пострадало от пожара.Отец инвалид,70 лет.Нас пять братьев и все на войне,хозяйство разорено.Семейство моё находится в Сибири,Тобольской губернии,Ишимского уезда,Евсинской волости,пос.Новопокровка.Прошу комитет,если возможно,прислать что-то из съестных продуктов.Не оставляйте моей просьбы.
Мой адрес:страна Германия,лагерь военнопленных офицеров в Мекленбурге,Бад Стуер.Рядовому Гавриле Фёдоровичу Курбацкому."
Из просьбы в комитет помощи русским гражданам в Лозанне.
18 ноября 1917 года.
РГВИА.
Мой адрес:страна Германия,лагерь военнопленных офицеров в Мекленбурге,Бад Стуер.Рядовому Гавриле Фёдоровичу Курбацкому."
Из просьбы в комитет помощи русским гражданам в Лозанне.
18 ноября 1917 года.
РГВИА.